Prevod od "jen já" do Srpski


Kako koristiti "jen já" u rečenicama:

Dřív, než přišel sex, dřív, než přišlo město, jsem byla jen já...
Пре је било секса... Пре него што је град, било само ја, Кери...
Nikdo neví, co se stalo, jen já.
I niko ne zna šta se desilo osim mene.
Protože jsem byl jen já s mámou a měli jsme všechny pokoje prázdný, máma se rozhodla je pronajímat, většinou lidem, který projížděli, jako třeba z Mobile, Montgomery a podobných míst.
Buduæi da smo bili samo ja i mama, a imali smo sve te prazne sobe, mama ih je odluèila iznajmiti. Uglavnom ljudima u prolazu. Iz Mobilea i Montgomeryja i takvih mjesta.
Nikdo s ní nechtěl nic mít, jen já, a takhle mi to oplácí!
Niko je nije hteo a ona mi ovako vraæa!
Přežili jsme jen já a ochránce přírody jménem Matt.
Ali preživela sam, ja i još jedan nauènik zvani Met.
Jeden z nich, Caleb, mluvil tajným jazykem, kterému jsem rozuměla jen já.
I jedan od njih koji se zvao Caleb, je govorio magični jezik koji sam samo ja razumela.
Když se stiskne spoušť jsem to jen já.
Када се повуче обарач онда сам само ја.
Brooksi, už zbyl jenom jeden, pak už jen já a Veck.
Brookse, ostao je još samo jedan. Onda smo samo ja i Veck.
Nejprve jsem byl ve smečce jen já sám, a později se ke mně přidal Doug.
Isprva sam bio sam u èoporu, a onda se kasnije pridružio Doug.
A nemyslím si to jen já.
I ne mislim samo ja tako.
Jsem tu jen já a můj bratr.
Tu smo samo ja i brat.
Ale jednou v noci můj parťák onemocněl a byl jsem tam jen já.
Ali jedne noæi moj partner je bio bolestan, i ostao sam samo ja.
Někdo ti zapomněl říct, že ve slově "chtít" není jen "já".
Pa, neko je zaboravio da ti kaže nema "mene" u "lošem."
Promiň, Po, to jsem jen já.
Oprosti, Po, to sam samo ja.
Navrhl jsem tu technologii a jen já ji dokáži ovládat.
Ја сам дизајнер и само ја могу то да контролишем.
Ale zodpovědnost za jeho zločiny nesu nakonec já a jen já.
Zahteva da ja preuzmem odgovornost za njegove teroristièke akcije.
I kdybych měla pravomoc ti pomoct, tak jsem to jen já a 4 počítačoví operátoři.
Èak i kad bih imala ovlašæenje da pomognem, tu smo samo ja i 4 kompjuterska tehnièara.
Býval to někdo jiný, ale teď jsem to jen já.
Pre je to bio neko drugi, ali sada sam samo ja.
Tohle místo bylo navrženo pro stovku sloužících, teď jsem tu jen já.
Ovo mesto treba da opslužuje 100 radnika. A imaju samo mene.
V té kapuci nemusím být jen já.
Ne moram da budem ja ispod te kapuljaèe.
Ten převod peněz ze společnosti jsem nezaregistrovala jen já.
Nisam samo ja slijedila trag novca koji je podignut s raèuna tvrtke.
Na otázku, jsou objekty a stvoření, které můžu vidět jen já, jste odpověděla pravda.
На питање... 'Постоје предмети и бића која само ја могу да видим.' Ти си одговорила са 'Истина'.
Myslím si to jen já nebo život vypadá jako křupani z Vysvobození?
Ovo sam ja, ili život sad izgleda kao one seljaèine iz "Oslobaðanja"?
Když jsem byl dítě, tak jsem byl jen já a Sven, dokud se mě neujali.
Како год, када сам био дете, ја и Свен смо били сами, док нас они нису прихватили.
Zdá se, že Židovská Iniciativa jsem teď jen já.
Èini mi se da sam sad postao Inicijator.
Jsem tam jen já, tak tam můžete zůstat.
Tamo sam samo ja, tako da možete da ostanete tamo.
Jen já, nebo ještě někdo další?
Je l' sam samo ja ili æe biti još?
Ale viděla jsem něco, co můžu vidět jen já, díky mé úžasné schopnosti.
Ali sam videla nešto što samo ja mogu videti... zbog moje zadivljujuæe sposobnosti da vidim takve stvari.
Sice bych některé věci ráda změnila, ale pořád jsem to jen já.
Priznajem da bih htela neke promene u svom životu. Ali to ne znači da sam drugačija osoba.
Takže jakmile autobus vyjede, budu tam jen já a vaši lidé.
Zato, kad autobus krene, tamo æemo biti samo ja i tvoji momci.
Mandát vás zastupovat mám jen já, nikdo jiný.
Imam mandat da vam služim, niko drugi to nema.
A na té svatbě jsem byl jen já, bratr nevěsty, a filipínksý student na výměně.
Na venèanju sam bio ja, nevestin brat, i student.
Jako by něco bylo špatně a všichni věděli co, jen já ne.
Kao da je nešto loše izza krivine, za šta samo ja ne znam.
Jen já jsem strom i blesk, který do něj udeří.
Ja sam i drvo i munja koja ga udara.
Z tisícovky mladíků na té lodi jsem přežil jen já.
Od 1.000 mladih ljudi na tom brodu, ja sam bio jedini preživeli.
A musím vyjasnit jednu věc, už to nejsem jen já.
Морам да разјасним да нисам више сам.
A já se pokouším vyprávět příběhy, které umím vyprávět jen já. Jako třeba tenhle.
I ja pokušavam da ispričam priče koje samo ja mogu ispričati - poput ove.
V životě, který znám jen já, jsem já, myslím opravdu já, někdo kdo se intenzivně potýká s depresí.
U životu koji vidim samo ja, ko sam ja, ko sam stvarno ja, je neko ko se intenzivno bori sa depresijom.
Jsem jen já a hra. Můj osud, a osud světa kolem, leží v mých rukách
Моја и судбина света око мене леже у мојим рукама.
3.8828110694885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?